Chương 11: Chặng đường địa ngục để chạm tới tình yêu - Thất bại trong gang tấc