Chương 17: Người ta nói, đây gọi là từng bước tới gần