Chương 36: Jack tức giận - Một lần lại một lần đau - Châu Lệ Băng, Quá Khứ Đã Qua, Hãy Để Nó Chôn Vùi!