Chương 2: (Không phải lời kể của Đại úy Hastings)