Chương 21: Quanh co (1)
Trước kia vẫn không rõ, hai người rõ ràng yêu nhau tại sao lại có thể làm được cái việc là chẳng quan tâm tới nhau, rõ ràng chú ý tới tất cả của đối phương, lại có thể giả bộ không thèm để ý, hoặc lại là từng đêm đều nhớ đến mất ngủ, nhưng cũng có thể ban ngày khôi phục như thường, cứ rối rắm như vậy, mặc cho trong lòng thống khổ lan tràn tới thế nào, cuộc sống suy sút tới thế nào, cũng không chịu bước ra một bước.
Trong lời nói của Hà Phi Thiến, Nghiêm Di Nhiên nghe được trong lòng cũng cảm thấy hoảng sợ.
ốn biết chân tướng, không có phương pháp nào tốt hơn so với tìm chính đương sự.
âm Lâm?”
Hà Phi Thiến trước đoạt được cây lau nhà trong tay Tiếu Lâm Lâm, phất tay quăng ra, ánh mắt chuẩn xác, một tay tóm lấy nó ném vào góc ban công,
“Vậy gặp chuyện vui gì vậy?”
Tớ nói cho các cậu biết, tớ với Gia Hạo hòa hảo rồi.”
(1) , nhìn sang Hà Phi Thiến rất vô tội lắc đầu: đừng nhìn tớ, tớ cái gì cũng không biết!
Nói mau, nói mau, rốt cuộc sao lại như vậy?”
Cái này không cần Tiếu Lâm Lâm nói, các cô cũng đã hiểu.
“Vậy dù sao cũng phải có một hai câu lời ngon tiếng ngọt chứ!”
(2)
“Thiến Thiến, cũng không thể nói như vậy, Thẩm Gia Hạo ở trong chuyện này lựa chọn là không sai, anh ta chỉ sai ở thái độ đối với Lâm Lâm, hoàn toàn không biết thương hương tiếc ngọc.”
Nghiêm Di Nhiên ở một bên trầm mặc hồi lâu rốt cục lên tiếng, cô cũng không phải muốn nói đỡ cho Thẩm Gia Hạo, chỉ là trong chuyện này cô thực sự ở trung lập.
“Thích nhất? Thẩm Gia Hạo toàn thân từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài có điểm nào mà cậu không thích, nào có điểm gì là nhất.”
“Chính là vì Gia Hạo tốt mà thôi!”
“Ọe…” Câu này không phải chỉ xem thường là có thể giải quyết, hai cô gái đồng thời đều có cảm giác muốn nôn, trước đây phản ứng cũng không lớn đến mức như vậy, xem ra một năm này “Luyện tập sơ sài”, các cô cần trải qua quá trình chậm rãi thích ứng.
Khi tất cả mọi người đều là lòng hâm mộ Thẩm Gia Hạo áo gấm về nhà, vinh quy về quê cũ, chỉ có Nghiêm Di Nhiên thấy được phía sau ánh hào quang ấy là bao nhiêu chua cay. Cù Huy nói, sinh viên thực tập có thể ở Wall Street đó đều không phải người bình thường. Nơi đó là thiên đường, nhưng cũng là địa ngục, ngoại trừ phải có nghị lực, càng cần hơn nữa quyết đoán và thực lực, bằng không không có khả năng ở nơi nào bái thầy, càng không thể có khả năng sinh tồn.
ong lúc tất cả mọi người bắt đầu vì công việc mà không quản bôn ba, chỉ có một người trong lòng tràn đầy chờ mong một sự kiện khác, người nọ chính là Tiếu Lâm Lâm. Thẩm Gia Hạo đúng hẹn về nước, cô tự nhiên mừng rỡ, nhưng cô chờ mong nhất chính là việc đại sự của hai người bọn họ.
n nói cầu hôn là quyền lợi của đàn ông, nhưng khi người đàn ông không làm, Tiếu Lâm Lâm cũng không ngại làm người chủ động kia, dù sao cả một chặng đường này của bọn họ đều là do cô làm chủ động, cũng không kém lúc này đây, lại là một lần quan trọng như thế.
C ô đứng yên không có ý đi, lại không biết mở miệng như thế nào.
ột lát sau, Thẩm Gia Hạo mới ý thức được người đưa cà phê vẫn chưa đi, từ trong tập văn kiện ngẩng đầu, nhìn cô.
ó việc sao?”
Tiếu Lâm Lâm không biết nên nói như thế nào, đối với cô mà nói không có chuyện gì khẩn cấp hơn chuyện này, nhưng nhìn anh mà thấy được, chỉ sợ chuyện trong công ty mới là quan trọng nhất với anh.
Nếu đã không khẩn cấp thì qua hai ngày nữa nói sau.”
< g>“Yên tâm, anh sẽ sắp xếp. Sắp xếp ổn thỏa, sẽ thông báo cho em.”
Từ sau khi Hạo Thiên thành lập, Thẩm Gia Hạo càng bận rộn, ở đâu có chuyện đều phải xếp vào bảng lịch trình của anh, cũng sắp ngay cả gặp mặt anh ăn một bữa cơm cũng phải tìm thư ký hẹn trước. Tiếu Lâm Lâm cảm thấy rất không thoải mái, nhẫn nại không dám phát cáu, cô chỉ đành yên lặng rời khỏi thư phòng, thay anh đóng cửa phòng lại.
< strong> &n bsp; (1) Câu “Chẳng hiểu chuyện gì xảy ra” của Nghiêm Di Nhiên, thực ra nguyên văn câu này là “丈二和尚摸不着头脑” = “Trượng Nhị hòa thượng mạc bất trứ đầu não” = (nghĩa đen) sờ không tới được suy nghĩ của Trượng Nhị hòa thượng.
&nb sp; Câu này xuất xứ từ một truyền thuyết cổ, về mê cung “Bát Quái” La Hán Đường ở chùa Tây Viên vùng Tô Châu. Lời đồn rằng mê cung La Hán Đường vừa mỹ lệ vừa kỳ diệu, được xây dựng bởi một vị hòa thượng thân hình rất cao lớn, mọi người không biết pháp danh của ngài nên gọi ngài là Trượng Nhị hòa thượng (hòa thượng cao hai trượng ^^). Trượng Nhị hòa thượng khi chỉ đạo xây dựng La Hán Đường thì không đưa ra bản vẽ cụ thể, nghĩ tới đâu chỉ cho công nhân làm tới đó, những người được tuyển vào xây dựng công trình đều mơ hồ về tính toán của Trượng Nhị hòa thượng, còn La Hán Đường sau khi hoàn thành kiến trúc vô cùng ảo diệu, càng khiến người xem choáng váng.
; Bởi vậy, mọi người đều nói ‘Sờ không tới suy nghĩ của Trượng Nhị hòa thượng’, về sau câu này được truyền miệng và nhiều khi được lược bớt còn “摸不着头脑” (sờ không được suy nghĩ) với ý nghĩa: mù mờ, không thể hiểu rõ sự việc.
; ; ; ; ; (Từ Minhdu.wordp ss.com)
(2)Ai kỳ bất hạnh, nộ kỳ bất tranh: Đây là danh ngôn của Lỗ Tấn, từ cuốn tiểu thuyết 《Khổng Ất Kỷ 》
Ai kỳ bất hạnh: nói đến vì cảnh ngộ bất hạnh của ai đó mà cảm thấy bi ai.
Nộ kỳ bất tranh: Là nói đến ai đó không tranh giành, không chịu thua kém mà cảm thấy phẫn nộ và tiếc nuối.
; (Trích từ blog Yuconuong.wordpress.com :D)
[Lạc]: Bác Du Dạng chêm nhiều thành ngữ quá ạ…Tìm bở hơi tai =.=’
ốn biết chân tướng, không có phương pháp nào tốt hơn so với tìm chính đương sự.
âm Lâm?”
Hà Phi Thiến trước đoạt được cây lau nhà trong tay Tiếu Lâm Lâm, phất tay quăng ra, ánh mắt chuẩn xác, một tay tóm lấy nó ném vào góc ban công,
Tớ nói cho các cậu biết, tớ với Gia Hạo hòa hảo rồi.”
Nói mau, nói mau, rốt cuộc sao lại như vậy?”
(2)
“Thiến Thiến, cũng không thể nói như vậy, Thẩm Gia Hạo ở trong chuyện này lựa chọn là không sai, anh ta chỉ sai ở thái độ đối với Lâm Lâm, hoàn toàn không biết thương hương tiếc ngọc.”
Khi tất cả mọi người đều là lòng hâm mộ Thẩm Gia Hạo áo gấm về nhà, vinh quy về quê cũ, chỉ có Nghiêm Di Nhiên thấy được phía sau ánh hào quang ấy là bao nhiêu chua cay. Cù Huy nói, sinh viên thực tập có thể ở Wall Street đó đều không phải người bình thường. Nơi đó là thiên đường, nhưng cũng là địa ngục, ngoại trừ phải có nghị lực, càng cần hơn nữa quyết đoán và thực lực, bằng không không có khả năng ở nơi nào bái thầy, càng không thể có khả năng sinh tồn.
ong lúc tất cả mọi người bắt đầu vì công việc mà không quản bôn ba, chỉ có một người trong lòng tràn đầy chờ mong một sự kiện khác, người nọ chính là Tiếu Lâm Lâm. Thẩm Gia Hạo đúng hẹn về nước, cô tự nhiên mừng rỡ, nhưng cô chờ mong nhất chính là việc đại sự của hai người bọn họ.
n nói cầu hôn là quyền lợi của đàn ông, nhưng khi người đàn ông không làm, Tiếu Lâm Lâm cũng không ngại làm người chủ động kia, dù sao cả một chặng đường này của bọn họ đều là do cô làm chủ động, cũng không kém lúc này đây, lại là một lần quan trọng như thế.
C ô đứng yên không có ý đi, lại không biết mở miệng như thế nào.
ột lát sau, Thẩm Gia Hạo mới ý thức được người đưa cà phê vẫn chưa đi, từ trong tập văn kiện ngẩng đầu, nhìn cô.
ó việc sao?”
Tiếu Lâm Lâm không biết nên nói như thế nào, đối với cô mà nói không có chuyện gì khẩn cấp hơn chuyện này, nhưng nhìn anh mà thấy được, chỉ sợ chuyện trong công ty mới là quan trọng nhất với anh.
Nếu đã không khẩn cấp thì qua hai ngày nữa nói sau.”
< g>“Yên tâm, anh sẽ sắp xếp. Sắp xếp ổn thỏa, sẽ thông báo cho em.”
< strong> &n bsp; (1) Câu “Chẳng hiểu chuyện gì xảy ra” của Nghiêm Di Nhiên, thực ra nguyên văn câu này là “丈二和尚摸不着头脑” = “Trượng Nhị hòa thượng mạc bất trứ đầu não” = (nghĩa đen) sờ không tới được suy nghĩ của Trượng Nhị hòa thượng.
&nb sp; Câu này xuất xứ từ một truyền thuyết cổ, về mê cung “Bát Quái” La Hán Đường ở chùa Tây Viên vùng Tô Châu. Lời đồn rằng mê cung La Hán Đường vừa mỹ lệ vừa kỳ diệu, được xây dựng bởi một vị hòa thượng thân hình rất cao lớn, mọi người không biết pháp danh của ngài nên gọi ngài là Trượng Nhị hòa thượng (hòa thượng cao hai trượng ^^). Trượng Nhị hòa thượng khi chỉ đạo xây dựng La Hán Đường thì không đưa ra bản vẽ cụ thể, nghĩ tới đâu chỉ cho công nhân làm tới đó, những người được tuyển vào xây dựng công trình đều mơ hồ về tính toán của Trượng Nhị hòa thượng, còn La Hán Đường sau khi hoàn thành kiến trúc vô cùng ảo diệu, càng khiến người xem choáng váng.
Ai kỳ bất hạnh: nói đến vì cảnh ngộ bất hạnh của ai đó mà cảm thấy bi ai.
[Lạc]: Bác Du Dạng chêm nhiều thành ngữ quá ạ…Tìm bở hơi tai =.=’