Chương 8: Thẳng tay hạ thủ
Lăng Sương loạng choạng thiếu chút nữa thì té ngã, hối hả chạy từ trong phòng ra.
Sa o nàng có thể đi nhầm phòng cơ chứ? Mất mặt quá đi, không biết có gặp phải người quen không nhỉ? Mất mặt hơn nữa là bị người ta nhầm thành kỹ nữ. Thể diện trọn đời toàn bộ đã bị mất sạch, ngay cả một mẩu vụn cũng không còn.
i ra khỏi Như Ý lâu, đã thấy Tiểu Điệp cùng kiệu phu đang chờ đợi ở phía dưới. Bởi vì xuất hiện sai lầm, nên gặp mặt bữa nay coi như đi tong luôn đi. Thế nhưng, nàng cũng không muốn sớm như vậy mà đã về nhà. Lúc này Lâm tiền bối cùng Tiêu mỹ nhân chắc hẳn đang xử lý công sự, làm hoài một cái chuyện chán ngắt mà hông biết chán, căn bản hai người sẽ không đếm xỉa gì tới nàng. Ngoại trừ ngủ, nàng chả có việc gì tao nhã hơn để làm.
Tiểu Điệp, quanh đây có chỗ nào cảnh đẹp, chúng ta đi dạo một lát rồi về”. Mời đầu giờ chiều không ra ngoài đi du ngoạn một lát chả lẽ về nhà làm gà ấp trứng hả?
ểu Điệp đương nhiên không thể nào nói được, nên gã kiệu phu bên cạnh cung kính trả lời thay “tiểu thư, vùng phụ cận quanh đây có một cái hồ tên gọi là Bích Ba, nếu tiểu thư buồn bực, chúng ta đến đó dạo chơi một lát nhé”.
áng ba đúng vào tiết trời đương xuân, ánh nắng tưới sáng, cảnh xuân động lòng người. Ven hồ Bích Ba du khách nói liền nhau, lui tới rất náo nhiệt.
Kiệu được hạ xuống, Lăng Sương để kiệu phu nghỉ ngơi tại quán trà ven đường, còn nàng và Tiểu Điệp ven theo đường đê đi xuống dạo ven hồ.
bsp;Phóng tầm mắt ra xa, Hồ bích Ba rộng mênh mông tựa biển, khắp nơi là một màu xanh biếc như màu ngọc bích. Hồ Bích Ba, quả nhiên xứng với cái tên của mình.
“Đúng là rất đẹp”. Một giọng nói mang theo hơi thở mát lạnh vang lên phía sau Lăng Sương.
Ngeh ngữ điệu ca than này, Lăng sương cũng đoán được phía sau nàng là mặt hàng gì, nàng quay người ánh mắt hiện rõ sự khinh thường, miệng tuôn ba tiếng “ Thật vô Vị”. Giang hồ ca tụng Lâm Bích Ảnh là võ lâm đệ tứ mỹ nhân, nên đương nhiên vẻ ngoài xinh đẹp khỏi bàn. Nhưng có đôi khi, lớn lên quá xinh đẹp cũng không phải là chuyện tốt.
“Không khen ta chả lẽ khen cái hồ?”. Nàng đường đường là đại mỹ nữ Lăng Sương, không nói nàng thì nói ai?
Nh eo mắt lại, vẻ mặt đầy nghi hoặc, nàng chậm rãi quay đầu nhìn người đứng sau mình.
Hắn chẳng buồn nhìn Lăng sương, hỏi lại ”Ngươi đúng là hoang tưởng thật”.
Lăng Sương chớp mắt, mặt đỏ bừng, thản nhiên nhìn thẳng vào mắt hắn, nàng nhỏ nhen phán một câu “Ừ, ta tuy xấu nhưng là vẫn là nữ nhân hàng thật giá thật. Không giống với người nào đó, nhìn như Gay, một điển hình của Đông Phương Bất Bại”. Hắn rốt cuộc là nam hay nữ vẫn còn chờ khảo chứng. (Đông Phương Bất Bại nhân vậy tự thiến để luyện quỳ hoa bảo điển trong truyện Tiếu ngạo giang hồ của Kim Dung tiên sinh).
Tên Gay đó có chút buồn cười, chậm rãi đi đến bên cạnh nàng, “Ngươi là nữ nhân sao?”. ( Gay khái niệm hiện đại chỉ đồng tính nam).
Lăng Sương ngượng ngùng gật đầu, hai tay chống nạnh, động tác thô lỗ, “Đương nhiên là nữ nhân, không như ai đó trông hệt như dân gay”. Lấy kinh nghiệm nhiều năm xem phim cổ trang cung đình, thì tên nam nhân này tám phần mười là một tiểu thụ. (tiểu thụ = nam sủng hay còn gọi là thiếp nam, thịnh hành nhất là vào thời Đưởng bên Trung quốc, vua chúa quý tộc, quan lại hay một số kẻ có tiền thường cưới cả thiếp nam cùng với thiếp nữ).
Thần tình trên mặt Lăng Sương giả vờ ngại ngùng gật đầu, “nói lời vô ích, ta nhìn là biết ngay ngươi là nam nhân”. Nhìn trái táo lủng lẳng ở cổ mà còn không biết nam hay nữu sao? Hắn đương nhiên là nam nhân. Nàng đã sống ở hiện đại hai mươi mấy năm, những điều căn bản như phân biệt giới tính không thể không thông thạo.
“Lão huynh, ngươi lớn tướng từng này rồi, trái táo cũng lủng lẳng ở cổ thế kia mà lại đi giả mạo mỹ nữ, có thấy xấu hổ hay không?”.Đó là điểm đặc thù để nhận diện nam và nữ.
i với sự vô lý của Lăng Sương, hắn không hề tỏ ra tức giận, còn kiên nhân nhờ nàng giải đáp “cô nương, phiền ngươi có thể giải thích cho ta biết một chút được không, ta giả mạo mỹ nữ lúc nào?”.
“Ngươi đã trưởng thành rồi mà còn ăn mặc như vậy, tóc tai thì bù xù, không phải giả mạo mỹ nữ thì là gì?”. Nếu nàng không có kinh nghiệm phong phú thì đã bị hắn lừa gạt từ sớm.
A….”Nhất thời, Lăng Sương không biết nên nói gì, mặt mũi nhăn nhó, “ Ta xin, ngươi tự nhiên nói lớn tiếng như vậy làm cái gì hả? Thôi coi như ta đã sai được chưa, ta xin lỗi ngươi”.
Động tác và lời nói của nàng hoàn toàn trái với biểu tình trên khuôn mặt, nam tử không khỏi bật cười, “Cô nương, ngươi….Thật là kỳ quái”. Gương mặt thì lộ vẻ xấu hổ nhưng miệng thì luôn nói lời thô tục, kiến thức của hắn cũng rộng rãi, nhưng một nữ tử kỳ lạ thế này hắn chưa thấy qua bao giờ.
* * *
Lăng Sương đang nổi nóng, hắn không biết giữ mồm giữ miệng, lửa cháy mà còn đổ thêm dầu. Vừa dứt lời, một đôi bàn tay trắng như phấn bay vút đến, nhằm thẳng vào con mắt bên phải của hắn, “Bây giờ đây”.
Lăng Sương rụt rè ngẩng đầu nhìn hắn, đôi mắt mở to long lanh tựa như tiểu bạch thỏ, “Một thục nữ như ta mà ngươi cư nhiên dám nhục mạ là ác nữ, rõ ràng tự ngươi ngã xuống hồ chứ nào phải tại ta”. Nàng đời này, ghét nhất hai chữ ‘ác nữ ’. (Nói nhỏ “Đúng chứ nhỉ” cuống quýt chạy).
Nam tử hừ lạnh, “Ngươi đích xác là ác nữ”.
ìn nam tử ngã xuống hồ, Lăng Sương kéo tay của Tiểu Điệp, nhanh chân bỏ chạy “ Tiểu Điệp, chạy mau đi”.
L úc về tới Lâm gia, thấy Tiêu mỹ nhân chờ đã lâu.
ăng Sương vừa bước vào cửa, Tiêu mỹ nhân nhiệt liệt chào đón “con gái à, con đã đi đâu thế?”
Lăng Sương ngẩn người ra, nhưng ngay lập tức đáp “con có đi mà”. Nàng có đến nhưng đã bỏ đi ngay.
Tiêu mỹ nhân hồ nghi nheo lại mắt, “Tam thiếu gia sai người nói rằng hắn đã không đợi được con”.
“Nhã gian?” Đầu Lăng Sương đầy vạch đen, “Có đúng là ở Nhã gian hay không?”. Chả lẽ nàng mà lại lầm lẫn hay sao?.
“Đương nhiên ở Nhã gian rồi”.
“Con gái, chả phải mẹ luôn nói với con phải chú ý tư thái hay sao, đừng có làm hành động vừa rồi lần nào nữa”. Tiêu mỹ nhân đẩy tay nàng ra, có chút hờn giận.
Nhìn bóng lưng của Tiêu mỹ nhân, tinh thần của Lăng Sương hoảng hốt có chút sa sút.
ai Hoa Nhưỡng à….
Sa o nàng có thể đi nhầm phòng cơ chứ? Mất mặt quá đi, không biết có gặp phải người quen không nhỉ? Mất mặt hơn nữa là bị người ta nhầm thành kỹ nữ. Thể diện trọn đời toàn bộ đã bị mất sạch, ngay cả một mẩu vụn cũng không còn.
i ra khỏi Như Ý lâu, đã thấy Tiểu Điệp cùng kiệu phu đang chờ đợi ở phía dưới. Bởi vì xuất hiện sai lầm, nên gặp mặt bữa nay coi như đi tong luôn đi. Thế nhưng, nàng cũng không muốn sớm như vậy mà đã về nhà. Lúc này Lâm tiền bối cùng Tiêu mỹ nhân chắc hẳn đang xử lý công sự, làm hoài một cái chuyện chán ngắt mà hông biết chán, căn bản hai người sẽ không đếm xỉa gì tới nàng. Ngoại trừ ngủ, nàng chả có việc gì tao nhã hơn để làm.
Tiểu Điệp, quanh đây có chỗ nào cảnh đẹp, chúng ta đi dạo một lát rồi về”. Mời đầu giờ chiều không ra ngoài đi du ngoạn một lát chả lẽ về nhà làm gà ấp trứng hả?
ểu Điệp đương nhiên không thể nào nói được, nên gã kiệu phu bên cạnh cung kính trả lời thay “tiểu thư, vùng phụ cận quanh đây có một cái hồ tên gọi là Bích Ba, nếu tiểu thư buồn bực, chúng ta đến đó dạo chơi một lát nhé”.
áng ba đúng vào tiết trời đương xuân, ánh nắng tưới sáng, cảnh xuân động lòng người. Ven hồ Bích Ba du khách nói liền nhau, lui tới rất náo nhiệt.
bsp;Phóng tầm mắt ra xa, Hồ bích Ba rộng mênh mông tựa biển, khắp nơi là một màu xanh biếc như màu ngọc bích. Hồ Bích Ba, quả nhiên xứng với cái tên của mình.
Nh eo mắt lại, vẻ mặt đầy nghi hoặc, nàng chậm rãi quay đầu nhìn người đứng sau mình.
Tên Gay đó có chút buồn cười, chậm rãi đi đến bên cạnh nàng, “Ngươi là nữ nhân sao?”. ( Gay khái niệm hiện đại chỉ đồng tính nam).
Lăng Sương ngượng ngùng gật đầu, hai tay chống nạnh, động tác thô lỗ, “Đương nhiên là nữ nhân, không như ai đó trông hệt như dân gay”. Lấy kinh nghiệm nhiều năm xem phim cổ trang cung đình, thì tên nam nhân này tám phần mười là một tiểu thụ. (tiểu thụ = nam sủng hay còn gọi là thiếp nam, thịnh hành nhất là vào thời Đưởng bên Trung quốc, vua chúa quý tộc, quan lại hay một số kẻ có tiền thường cưới cả thiếp nam cùng với thiếp nữ).
“Lão huynh, ngươi lớn tướng từng này rồi, trái táo cũng lủng lẳng ở cổ thế kia mà lại đi giả mạo mỹ nữ, có thấy xấu hổ hay không?”.Đó là điểm đặc thù để nhận diện nam và nữ.
i với sự vô lý của Lăng Sương, hắn không hề tỏ ra tức giận, còn kiên nhân nhờ nàng giải đáp “cô nương, phiền ngươi có thể giải thích cho ta biết một chút được không, ta giả mạo mỹ nữ lúc nào?”.
A….”Nhất thời, Lăng Sương không biết nên nói gì, mặt mũi nhăn nhó, “ Ta xin, ngươi tự nhiên nói lớn tiếng như vậy làm cái gì hả? Thôi coi như ta đã sai được chưa, ta xin lỗi ngươi”.
* * *
Lăng Sương đang nổi nóng, hắn không biết giữ mồm giữ miệng, lửa cháy mà còn đổ thêm dầu. Vừa dứt lời, một đôi bàn tay trắng như phấn bay vút đến, nhằm thẳng vào con mắt bên phải của hắn, “Bây giờ đây”.
ìn nam tử ngã xuống hồ, Lăng Sương kéo tay của Tiểu Điệp, nhanh chân bỏ chạy “ Tiểu Điệp, chạy mau đi”.
L úc về tới Lâm gia, thấy Tiêu mỹ nhân chờ đã lâu.
ăng Sương vừa bước vào cửa, Tiêu mỹ nhân nhiệt liệt chào đón “con gái à, con đã đi đâu thế?”
Lăng Sương ngẩn người ra, nhưng ngay lập tức đáp “con có đi mà”. Nàng có đến nhưng đã bỏ đi ngay.
Tiêu mỹ nhân hồ nghi nheo lại mắt, “Tam thiếu gia sai người nói rằng hắn đã không đợi được con”.
“Đương nhiên ở Nhã gian rồi”.
ai Hoa Nhưỡng à….