Quyển 2 - Chương 55
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Chử Dịch Phong từ quân doanh trở về lập tức nhận được không ít ban thưởng của Thái tử phi, trong lúc còn mơ hồ thì Lăng Tiêu đến, nhìn một phòng quà cười cười: “Ta cùng Di mẫu có nói qua một chút, người đáp ứng để đệ đến phủ ta đón tết.”
Lăng Tiêu dở khóc dở cười, lôi kéo y ngồi xuống một lần nữa, hai người đồng thời ngồi ở trên giường nhỏ, Lăng Tiêu cười cười cầm hạch đào hổ phách đưa đến miệng Chử Dịch Phong: “Có bọn nha đầu chuẩn bị rồi, đệ gấp cái gì?”
Lăng Tiêu biết y hưng phấn cũng không ngăn cản y làm y mất hứng, gật đầu cười nói: “Ừm... pháo hoa cứ chuyển qua đi, đến tết ta cùng đệ đốt pháo hoa đón năm mới, quà tết đều phải dựa theo phân lệ, trong phủ chúng ta cũng không thiếu, không bằng phân cho bọn hạ nhân trong phủ đi, đệ qua đó cũng không cần mang nhiều đồ đâu.” Nói đến đây âm thanh hạ thấp xuống, nhẹ giọng nói: “Dùng ta là được.”
< >Vốn sự tình không có gì bị Lăng Tiêu nói vậy rõ ràng giống như có chuyện mờ ám, Chử Dịch Phong không biết nghe ra cái gì lại đỏ mặt, muốn nói nhưng không tóm được chỗ sai của Lăng Tiêu, y nói năng vụng về, chỉ có thể để mặc Lăng Tiêu đùa giỡn.
hờ đến hai mươi tháng chạp lục bộ phong bút, trong quân các tướng sĩ chức quan không cao cũng được nghỉ, hai người chính thức ở Hành Vân viện trong Thọ Khang Hầu phủ trú đông. Chử Dịch Phong cùng Lăng lão Hầu gia và Thi phu nhân cũng là quan hệ họ hàng, lại có Thái tử phi sắp sếp chu toàn, trong Hầu phủ đối với vị Anh Vương điện hạ này rất là hoan nghênh.
Kỳ thực vị Vương gia này rất tốt, Chử Dịch Phong không kiêu căng ở chỗ Lăng Tiêu cũng không cảm thấy có gì không tốt, thậm chí cảm thấy còn tốt hơn so với Anh Vương phủ, nơi nào cũng đều có thể nhìn thấy đồ dùng của Lăng Tiêu, vô ý phát hiện tiểu y phục trước đây của Lăng Tiêu cũng có thể làm cho y vô cùng thỏa mãn. Lăng Tiêu cũng không ở nhà, ngày thường không cho người khác đến sân trong làm phiền, Chử Dịch Phong tùy ý khắp nơi tầm bảo.
ăm mới Lăng Tiêu ngoại trừ cùng Chử Dịch Phong thân thiết còn phải quản lý một số chuyện, ngày tết bận rộn Kinh Ngọc cũng không lo được toàn bộ, Thi phu nhân để Lăng Tiêu hỗ trợ, kỳ thực cũng không có gì nhiều chỉ là quản lý xem nhà ai đưa tới lễ vật gì rồi đáp lễ lại. Trước tiên Lăng Tiêu chuẩn bị lễ vật mang đến cho Lăng Trĩ đầy một xe, cùng ngày Lăng Trĩ đem đáp lễ đưa tới, cũng là phong phú vô cùng, người mang đến chính là Liêu Đinh.
Nói xong nở nụ cười: “Cô gia cùng Nhị nãi nãi vẫn luôn ân ái, mấy ngày trước đây cô gia còn bồi Nhị nãi nãi cùng đi một chuyến đến Thiên Lý miếu, tình cảnh cụ thể ta nói không được, chỉ có thể nói bộ dáng là cử án tề mi tương kính như tân, trong phủ có không ít người ca tụng.”
举案齐眉 <<Lạc Việt>> ✚ [jǔànqíméi] Hán Việt: CỬ ÁN TỀ MI nâng khay ngang mày; vợ chồng tôn trọng nhau (do tích vợ của Lương Hồng thời Hậu Hán khi dâng cơm cho chồng ăn luôn nâng khay ngang mày
Những điều này Lăng Tiêu cũng có nghe nói qua một chút, bây giờ họ là một đôi tiểu phu thê ân ái ở Hoàng thành người người đều biết, bọn họ đều thầm than Lăng Trĩ còn trẻ tang mẫu cuối cùng còn có may mắn, nhà mẹ đẻ càng ngày càng hưng thịnh, phu gia bây giờ cũng phát triển không ngừng, bà bà từ tâm trục lý hoà thuận, đáng quý nhất chính là có được quan tâm và yêu thương của phu quân, hạnh phúc có lẽ chính là như vậy.
妯娌 <<VietPhrase>&g t; Trục lý
—————–<
妯 <<Lạc Việt>>✚ [zhóu] Hán Việt: TRỪU: chị em dâu; chị em bạn dâu
Lăng Tiêu lại hỏi vài câu nữa rồi cho Liêu Đinh một phần thưởng sai người đưa về. Kinh Ngọc đi chăm nom hai hài tử một lúc trở về thấy lễ vật Lăng Trĩ đáp lễ cảm thán vài câu, nhắc đến nỗi lòng, nhìn Lăng Tiêu sắc mặt ôn nhu nói: “Cho Y nha đầu... lễ vật cho Đại tiểu thư ta đã nghĩ xong, Nhị thiếu gia nhìn một chút, nếu không có gì không thích hợp thì sai người đưa tới.”
Lăng Tiêu nở nụ cười, hắn không ghét Kinh Ngọc khôn vặt, hắn chỉ không thích kẻ quá ngu xuẩn có chút thông minh cho rằng có thể theo ý của hắn mới là nữ nhân tốt. Kinh Ngọc từ khi gả vào vẫn rất hiểu chuyện, Lăng Tiêu luôn rất hài lòng, nhưng hiện tại nàng vẫn đoán sai tâm ý của mình.
“Thọ Khang Hầu phủ chưa bao giờ loại lệ này, vì lẽ đó có thể thiếu sót ta năm nay sẽ bổ sung thêm.”
Kinh Ngọc sắc mặt trắng nhợt, không nhịn được nắm chặt khăn trong tay, trong phòng nha đầu bà tử cũng đều cả kinh, quý phủ cho lễ cô nãi nãi đã xuất giá từ trước đến giờ luôn phong phú, cho Lăng Y phần này vốn đã thiếu, giờ còn muốn giảm nữa sao?
L ăng Tiêu âm thanh rõ ràng bình thản không gợn sóng, nhưng mọi người trong phòng đều cảm thấy sợ hãi, Lăng Tiêu cười khẽ: “Sau này phàm là thứ nữ Hầu phủ, gả làm tiểu thiếp, tết nhất lễ vật theo lệ cũ giảm đi phân nửa.”
“Hiện tại Đại nãi nãi là trách ta không tuân theo lệ cũ của cô tổ mẫu sao?” Lăng Tiêu ngắt lời nói: “Đại nãi nãi yên tâm, chuyện này ta tất nhiên sẽ nói với cô tổ mẫu.”
Lăng Tiêu nở nụ cười: “Đại tẩu quả nhiên thông minh, như vậy mới phải, đem lễ vật đến đây...”
Lăng Tiêu đem lễ vật Lăng Trĩ mang tới đưa cho nha đầu của Kinh Ngọc phần của nàng cùng hai hài tử, cười nói: “Ta giảm một nửa lệ cũng không phải muốn oan ức Đại tiểu thư, Đại tẩu ngẫm lại xem, Đại tiểu thư ở nhà chúng ta là thiên kim tiểu thư nhưng ở nhân gia quý phủ là cái gì? Chỉ là thiếp thôi mà chúng ta gióng trống khua chiêng đưa nhiều lễ qua như vậy, nhân gia phải đáp lễ sao đây? Đáp lễ nhẹ cũng không được, hiện tại thì hoàn hảo nhưng tới lúc Từ phủ Đại công tử cưới chính thê thì sao đây? Nếu đáp lễ cho nhà mẹ của thiếp so với cho chính thê nhiều hơn thì sẽ xảy ra chuyện gì? Để Ô phủ khó xử e rằng đến lúc đó tình cảnh Đại tiểu thư càng khó xử, Lăng Y là muội của ta, ta đương nhiên phải suy nghĩ cho nàng nhiều một chút mới tốt.”
Kinh Ngọc nhìn Lăng Trĩ cho mình một phòng hậu lễ cũng thực lòng tin phục, từ khi mình gả vào Thọ Khang trong Hầu phủ tới nay hai vị thiếu gia tiểu thư con chính thê này chưa từng đối xử hà khắc với mình, so với tiểu cô tử chính thức của mình thì tốt hơn nhiều.
Kinh Ngọc đang muốn giải thích một chút thì Lăng Tiêu sai người đem đồ vật đưa tới, Lăng Tiêu tiếp nhận đưa cho Kinh Ngọc: “Đây là mấy ngày trước ta sai người làm cho huynh đệ bọn nhỏ một cái khóa trường mệnh, để tiểu hài nhi ngày tết cũng vui mừng.”
*Khóa trường mệnh
Lăng Tiêu không thèm để ý nở nụ cười: “Còn phải làm phiền Đại tẩu tính lại một phần lễ vật.” Kinh Ngọc gật đầu làm theo, Lăng Tiêu nhàn nhạt mỉm cười, ai dám nói hắn là bất công hà khắc con thứ? Hắn đối với Lăng Hiên từ trước đến giờ có thể nói là không tệ nha, chỉ có Đại cô nãi nãi đã gả đi, cái đó thì trách ai? Ai bảo nàng thất tiết bị trở thành thiếp thất đây? Đáng đời!
Lão Hoàng Đế một bên phê tấu chương một bên lão lệ tung hoành hoài niệm Vệ Hoàng Hậu, còn không quên hỏi Chử Dịch Phong vài câu muốn tôn nhi đáp lại mình vài tiếng, đáng tiếc Chử Dịch Phong thực sự nhớ không ra hình dáng và giọng nói của vong thê, đáp lại không được bi thương của lão Hoàng Đế. Lão Hoàng Đế tự mình nói chuyện một lúc có chút không cao hứng nhìn Chử Dịch Phong một chút, lão ở đây bi thương thất thố như thế nhưng tiểu tôn tử của lão đúng là đoan chính trầm ổn, lão Hoàng Đế tử có chút sượng mặt, bỉu môi nói: “Con và trẫm đều là người không có thê tử, sao con không hiểu nỗi bi thương của trẫm nha? Bây giờ bọn nhỏ đều lạnh nhạt như thế sao?”
Lão Hoàng đế một hơi thở dài: “Vẫn là Phong nhi có phúc, không nhớ ra được nói cho cùng cũng là khá hơn một chút... Thôi, đi đi, buổi tối gia yến cố gắng bồi Trẫm, chỉ có mấy ngày này là được thấy con.”
ách giờ tý còn có một quãng thời gian, Chử Dịch Phong nâng ấm lô nhỏ trong tay áo cười cười, Lăng Tiêu năm ngoái cho y lễ vật tân niên, vừa vào đông y liền dùng.
Vào lúc này cửa cung đã sớm đóng, Lăng Tiêu bản lĩnh thông thiên cũng không thể đi vào, Chử Dịch Phong vừa nghĩ phỏng chừng là Lăng Tiêu cho y vật gì đó giấu ở nơi đó, nhất thời hứng thú dâng cao, nhân dịp mấy vị trưởng bối không chú ý rời đi theo Chương công công ra ngoài.
Thính Phong Đình được xây ở bên ngoài Thính Phong Các, trước đây là nơi ngắm trăng sao vô cùng tốt, Chử Dịch Phong ăn mặc chỉnh chu mang theo Chương công công đến, nhìn đông ngó tây, cũng không thấy gì.
iểu Hầu gia nói như thế nào?”
(yên hỏa: pháo hoa)
“Lăng Tiêu...” Chử Dịch Phong bật cười, đôi mắt đen bóng chiếu ra vạn điểm ánh sao, y biết, y đang ở bên này bức tường cung, Lăng Tiêu ở ngay mặt bên kia của tường cung, Chử Dịch Phong không biết làm sao biểu đạt tâm tình của mình bây giờ, chỉ có thể không ngừng nhẹ giọng nỉ non tên ái nhân, Lăng Tiêu, Lăng Tiêu.
Chử Dịch Phong chậm rãi ngồi xuống, tay nâng ấm lô nhỏ, nhìn đầy trời yên hỏa, nghĩ tới người đang vì y phóng yên hỏa.
Chử Dịch Phong từ quân doanh trở về lập tức nhận được không ít ban thưởng của Thái tử phi, trong lúc còn mơ hồ thì Lăng Tiêu đến, nhìn một phòng quà cười cười: “Ta cùng Di mẫu có nói qua một chút, người đáp ứng để đệ đến phủ ta đón tết.”
< >Vốn sự tình không có gì bị Lăng Tiêu nói vậy rõ ràng giống như có chuyện mờ ám, Chử Dịch Phong không biết nghe ra cái gì lại đỏ mặt, muốn nói nhưng không tóm được chỗ sai của Lăng Tiêu, y nói năng vụng về, chỉ có thể để mặc Lăng Tiêu đùa giỡn.
hờ đến hai mươi tháng chạp lục bộ phong bút, trong quân các tướng sĩ chức quan không cao cũng được nghỉ, hai người chính thức ở Hành Vân viện trong Thọ Khang Hầu phủ trú đông. Chử Dịch Phong cùng Lăng lão Hầu gia và Thi phu nhân cũng là quan hệ họ hàng, lại có Thái tử phi sắp sếp chu toàn, trong Hầu phủ đối với vị Anh Vương điện hạ này rất là hoan nghênh.
ăm mới Lăng Tiêu ngoại trừ cùng Chử Dịch Phong thân thiết còn phải quản lý một số chuyện, ngày tết bận rộn Kinh Ngọc cũng không lo được toàn bộ, Thi phu nhân để Lăng Tiêu hỗ trợ, kỳ thực cũng không có gì nhiều chỉ là quản lý xem nhà ai đưa tới lễ vật gì rồi đáp lễ lại. Trước tiên Lăng Tiêu chuẩn bị lễ vật mang đến cho Lăng Trĩ đầy một xe, cùng ngày Lăng Trĩ đem đáp lễ đưa tới, cũng là phong phú vô cùng, người mang đến chính là Liêu Đinh.
妯娌 <<VietPhrase>&g t; Trục lý
妯 <<Lạc Việt>>✚ [zhóu] Hán Việt: TRỪU: chị em dâu; chị em bạn dâu
Lăng Tiêu nở nụ cười, hắn không ghét Kinh Ngọc khôn vặt, hắn chỉ không thích kẻ quá ngu xuẩn có chút thông minh cho rằng có thể theo ý của hắn mới là nữ nhân tốt. Kinh Ngọc từ khi gả vào vẫn rất hiểu chuyện, Lăng Tiêu luôn rất hài lòng, nhưng hiện tại nàng vẫn đoán sai tâm ý của mình.
L ăng Tiêu âm thanh rõ ràng bình thản không gợn sóng, nhưng mọi người trong phòng đều cảm thấy sợ hãi, Lăng Tiêu cười khẽ: “Sau này phàm là thứ nữ Hầu phủ, gả làm tiểu thiếp, tết nhất lễ vật theo lệ cũ giảm đi phân nửa.”
*Khóa trường mệnhách giờ tý còn có một quãng thời gian, Chử Dịch Phong nâng ấm lô nhỏ trong tay áo cười cười, Lăng Tiêu năm ngoái cho y lễ vật tân niên, vừa vào đông y liền dùng.
iểu Hầu gia nói như thế nào?”